For end users

How does Pectus handle multiple markets or languages?

One workspace per market or audience segment. Each workspace has its own ICP, keywords, locale, and history. The brand profile is shared across workspaces — voice, colors, fonts live there. So a UK and US site of the same brand are two workspaces sharing one brand.

Within the bundled content path, the page builder supports locale variants of the same page. Each row in the page tree shows locale chips; click one to jump to that variant, click a missing locale to create it (pre-filled from the source page, then you edit). Variants are created manually, not auto-translated — you control which pages get localized.

If you have radically different brands per market (different name, different visual identity), you’ll want separate Pectus installs, not separate workspaces. The workspace model assumes shared brand.